Le fournisseur est l’entrepreneur individuel nommé ci-dessus. Ses coordonnées indiquent son nom légal, son adresse postale valable pour les notifications et son contact électronique joignable. Retro Space désigne le jeu, pas une société distincte. Les indications de registre et d’identification correspondent aux informations fournies par l’exploitant ; son numéro fiscal personnel n’est pas publié.
L’effectif confirmé de dix personnes au plus au 31 décembre 2025 relève de l’exception d’information générale de l’article 36, paragraphe 3 VSBG, pour le paragraphe 1, point 1. Cela ne déclare ni volonté ni refus de participation et n’affirme pas l’absence d’obligation particulière. Les devoirs éventuels du point 2 et de l’article 37 après un litige restent inchangés. L’ancienne plateforme ODR de l’UE a fermé le 20 juillet 2025 et n’est pas un canal actuel de réclamation.