Ponudnik in pogoji. Tvoja pogodbena stranka je Wieland Mitschke, Stählerwiese 22, 57223 Kreuztal, Nemčija; support@retrospace.eu. Ponudba je namenjena polnoletnim imetnikom glavnega računa Retro Space. Potrebni so internetni dostop, sodoben brskalnik in nujni sejni piškotki. Storitve se izvajajo v igri, brez fizične dostave ali prenosa samostojne programske opreme. Zakonske pravice glede napak digitalnih izdelkov, vključno z zahtevanimi posodobitvami, ostanejo nespremenjene.
Dopolnitve DM. Za 10 EUR prejmeš 10.000 DM, za 20 EUR 20.000 DM in za 50 EUR 50.000 DM. To so končne cene z DDV, brez dodatnih pristojbin ali količinskih bonusov. DM je dobroimetje glavnega računa za ponujene storitve igre, ne naložba ali prosto prenosljivo plačilno sredstvo. Prostovoljno izplačilo v denarju ni na voljo; zakonske pravice do povračila ostanejo nespremenjene.
Naročilo in sprejetje. Pregled pokaže paket, končno ceno v EUR, glavni račun, način plačila in različico pogojev. Jasno označeni gumb z obveznostjo plačila odda tvojo zavezujočo ponudbo. Začetno potrdilo zabeleži naročilo, ne plačila ali sprejetja pogodbe. Ponudbo sprejmemo z ločenim potrdilom pogodbe in dobave po preverjanju celotnega plačila in enkratnem pripisu DM. Vsebina naročila in sprejeti pogoji se nespremenljivo shranijo ter potrdijo po e-pošti. Neuspešna dostava ne ustvari dodatnega naročila ali pripisa; isti dokument se lahko pošlje znova.
Plačilo in dobava. Veljajo le načini, dejansko ponujeni v pregledu: ročni PayPal, bančno nakazilo ali omogočeni samodejni PayPal. Ročna plačila morajo uporabiti natančen sklic naročila. Odobritev PayPal in dejanski zajem plačila sta ločena koraka. Preverijo se znesek, EUR, prejemnik in dodelitev; posnetek zaslona ali vrnitev brskalnika ne zadošča. Dobava sledi preverjenemu celotnemu plačilu brez odlašanja in samo enkrat. Jasno označen preizkus v peskovniku ne premakne pravega denarja ali pravih DM.
Storitve častnikov. Poraba obstoječih DM za časovno omejenega častnika je ločena transakcija, veljavna samo v izrecno izbranem vesolju. Za posameznega častnika stane 7 dni 1.000 DM, 30 dni 2.000 DM, 90 dni 6.000 DM in 180 dni 12.000 DM. Predogled pokaže častnike, vesolje, trajanje, skupni strošek, skupno stanje in novi iztek. Opisani učinki častnikov veljajo v tem obdobju. Nova aktivacija upošteva preostali čas v istem vesolju. Ni samodejnega podaljšanja, naročnine ali prenosa v druga vesolja.
Informacije o odstopu. Od pogodbe lahko brez navedbe razloga odstopiš v štirinajstih dneh. Rok teče od sklenitve pogodbe, vendar ne pred prejemom zakonsko zahtevanih informacij. Zgoraj navedenemu ponudniku po pošti ali e-pošti pošlji jasno izjavo; zadošča, da jo pošlješ pred iztekom roka. Lahko uporabiš tudi možnost Odstop od pogodbe na spletišču in jo nato izrecno potrdiš, tudi brez prijave ali ob prepovedi dostopa. Zabeležijo se ime, identifikacija pogodbe in naslov za odgovor. Vsebina, datum in čas se potrdijo po e-pošti. Potrdilo o prejemu ni odločitev o vračilu denarja.
Predčasna izvedba. Dobava DM in trajajoča storitev častnika se ne obravnavata samodejno kot ista pravna storitev. Ta postopek ne zahteva odpovedi pravici do odstopa in ne trdi, da pravica predčasno preneha že zaradi plačila, dobave ali uporabe. Samo zaradi predčasne izvedbe se ne zahteva nadomestilo. Registracija ali prejšnja naročila za nazaj ne postanejo posebna privolitev v izgubo pravic.
Posledice in druge pravice. Po veljavnem odstopu prejeta plačila vrnemo brez odlašanja, najpozneje v štirinajstih dneh od prejema izjave, z istim plačilnim sredstvom, razen če je izrecno dogovorjeno drugače, in brez stroškov. Obravnava se nanaša na konkretno naročilo. Porabljeni DM, mešana sredstva in obstoječi čas častnikov se pregledajo posamično; ne nastanejo samodejni dolg, prepoved ali retroaktivno uničenje časa častnikov. Notranji pregled ne podaljša zakonskih rokov vračila. Nedobavo, napake ali plačilne težave prijavi na zgornji kontakt. Izpadi in prepovedi ne izključujejo pavšalno zakonskih pravic kupcev.
Neobvezni vzorec odstopnega obrazca. Za Wieland Mitschke, Stählerwiese 22, 57223 Kreuztal, Nemčija, support@retrospace.eu: Odstopam od svoje pogodbe za dobavo naslednje storitve: …; naročeno dne … / prejeto dne …; ime in naslov potrošnika …; datum …; podpis samo na papirju. Neustrezno črtaj. Uporaba tega vzorca ni pogoj za veljaven odstop.