提供方与使用条件。合同相对方为 Wieland Mitschke，Stählerwiese 22, 57223 Kreuztal, Deutschland（德国）；support@retrospace.eu。本服务面向拥有 Retro Space 主账号的成年人。需要互联网、当前版本的浏览器和必要的会话 Cookie。服务在游戏内提供，不邮寄实物，也不下载独立软件。有关数字产品缺陷及必要更新的法定权利不受影响。
DM 充值。10 EUR 对应 10,000 DM，20 EUR 对应 20,000 DM，50 EUR 对应 50,000 DM。均为含增值税的最终价格，无额外费用或数量奖励。DM 是主账号共用、用于所提供游戏服务的游戏余额，不是投资产品或可自由转让的支付工具。不提供自愿兑现金额的服务；法定退款权利不受影响。
下单与承诺。确认页显示套餐、EUR 总价、主账号、支付方式及条款版本。明确标示付款义务的按钮提交具有约束力的要约。首次确认仅证明收到订单，不代表收到款项或合同成立。核实全额付款并且仅入账一次 DM 后，我们以单独的合同及提供确认接受要约。订单内容和已接受的文本固定保存并通过电子邮件确认。邮件发送失败不会产生新订单或重复入账；可重新发送同一文件。
支付与提供。仅适用确认页实际提供的方式：手动 PayPal、银行转账或已启用的自动 PayPal。手动支付须填写准确订单编号。PayPal 批准与实际扣款是不同步骤。核对金额、EUR、收款方及订单归属；截图或浏览器返回不构成充分凭证。核实全额款项后及时且仅提供一次。明确标示的 sandbox 测试不会产生真实资金或真实 DM。
军官服务。使用已有 DM 购买有期限的军官服务是独立交易，仅在明确选择的宇宙有效。每位军官：7 天 1,000 DM；30 天 2,000 DM；90 天 6,000 DM；180 天 12,000 DM。预览显示军官、宇宙、期限、总费用、共用余额及最终到期时间。说明中的军官效果在期限内生效。再次购买会计入同一宇宙的剩余时间。不自动续期，不构成订阅，不转移到其他宇宙。
撤回合同。您可在十四天内无须说明理由撤回本合同。期限从合同成立时起算，但不早于收到法律要求的信息。请通过邮寄或电子邮件向上述提供方作出明确声明；在期限内发出即可。也可使用网站的撤回合同功能并再次明确确认，无须登录，被封禁时亦可使用。记录姓名、合同识别信息和回复地址，并通过电子邮件确认内容、日期及时间。收件确认不等于退款决定。
提前履行。DM 提供和持续的军官服务不会一概视为同一种法律服务。本流程不要求放弃撤回权，也不会仅因付款、提供或使用而主张该权利提前消灭。不会仅因提前开始履行而收取补偿。注册或旧订单不会被追溯解释为特别同意丧失权利。
撤回后果与其他权利。有效撤回后，我们将及时且最迟在收到声明十四天内返还已收款项，除非另有明确约定，使用相同支付方式，不收取费用。处理对应具体订单。已消耗 DM、混合来源余额及已有军官期限逐项审查；不会自动形成债务、封禁或追溯删除军官时间。内部审查不延长法定退款期限。可通过上述联系方式反映未提供、缺陷或支付错误。中断或封禁不会一概排除法定购买者权利。
可选撤回表格。致 Wieland Mitschke，Stählerwiese 22, 57223 Kreuztal, Deutschland，support@retrospace.eu：本人撤回关于以下服务的合同：……；订购日期……／收到日期……；消费者姓名与地址……；日期……；仅纸质声明需签名。删除不适用部分。有效撤回无需使用本表格。